Los estudios indios no se angustian por la "amenaza del arte artificial". Utilizan redes neuronales como una herramienta B2B utilitaria: para reducir radicalmente el tiempo de preproducción, generar guiones gráficos automáticamente y, lo más importante, para el doblaje masivo de IA. La capacidad de localizar películas de forma instantánea y económica en docenas de idiomas y dialectos regionales mientras se conserva la sincronización de labios (lip-sync) rompe la antigua economía de la distribución cinematográfica. Asia demuestra una vez más que el ganador es el que integra los algoritmos más rápido en la cadena de negocios real, no el que intenta prohibirlos.
Fuente: Reuters / The Straits Times
MediosIndiaBollywoodLocalizaciónAutomatización